2。術(shù)、語2、0.1、加氫站,hydrogen,fuelling,station.為氫能汽車或氫氣內(nèi)燃機(jī)汽車或氫氣天然氣混合燃料汽車等的儲(chǔ)氫瓶充裝氫燃料的專門場所.2 0.2,自備制氫系統(tǒng),the.system、of,hydrogen produced。on site.在加氫站內(nèi)設(shè)置的制氫系統(tǒng),通常是制氫,純化,壓縮及其配套設(shè)施的總稱.2,0,3 加氫加油合建站、automobile。gasoline、and.hydrogen。fuelling,station.既為汽車油箱充裝汽油,柴油,又為燃料電池電動(dòng)汽車或氫氣內(nèi)燃機(jī)汽車儲(chǔ)氫瓶或氫氣天然氣混合燃料汽車儲(chǔ)氣瓶充裝車用壓縮氫氣或氫氣天然氣混合燃料的專門場所.2。0。4,加氫加氣合建站.automobile hydrogen,and.CNG,fuel ling,station。既為氫燃料汽車或氫氣天然氣混合燃料汽車的儲(chǔ)氫瓶或儲(chǔ)氣瓶充裝氫氣或氫氣天然氣混合燃料,又為壓縮天然氣汽車的儲(chǔ)氣瓶充裝壓縮天然氣的專門場所、2 0、5,站房,station,house、用于加氫站的管理和經(jīng)營的建筑物、2,0.6 加氫島。hydrogen。fuelling,island 用于安裝加氫機(jī)或氫氣天然氣混合燃料加氣機(jī)的平臺(tái),2,0,7.加氣島,gas.fuelling,island、用于安裝壓縮天然氣或氫氣天然氣混合燃料的加氣機(jī)的平臺(tái),2 0,8,加氫機(jī).hydrogen,dispenser,給汽車的儲(chǔ)氫瓶。罐,充裝氫氣、并帶有控制,計(jì)量,計(jì)價(jià)裝置的專用設(shè)備、2、0。9,加氣機(jī),gas、dispenser。給汽車儲(chǔ)氣瓶充裝壓縮天然氣或氫氣天然氣混合燃料.并帶有計(jì)量、計(jì)價(jià)裝置的專用設(shè)備。2、0。10.固定式氫氣儲(chǔ)罐.vessels,for,gaseous hydrogen,stor。age、固定安裝的高壓。中壓氫氣儲(chǔ)氣壓力容器。配帶有必要的安全裝置、壓力和溫度檢測,顯示儀器等。2 0,11,氫氣儲(chǔ)氣瓶組 Cylinder。assemblies storage.for gase ous,hydrogen、將若干個(gè)高壓氫氣儲(chǔ)氣壓力容器或儲(chǔ)氣瓶組裝為整體儲(chǔ)氣系統(tǒng)的氫氣儲(chǔ)氣設(shè)施,配帶相應(yīng)的連接管道 閥門,安全裝置等,2,0 12 移動(dòng)式氫氣加氫設(shè)施、mobile,hydrogen、fuelling.fa,cility??梢苿?dòng)的 直接對(duì)氫能汽車或氫內(nèi)燃機(jī)汽車或氫氣天然氣混合燃料汽車等的儲(chǔ)氫瓶充裝氫燃料的專門設(shè)施,2.0.13.氫氣壓縮機(jī)間,hydrogen,compressor,room。設(shè)有加氫站充裝氫氣增壓用氫氣壓縮機(jī)的房間、2,0.14 撬裝式氫氣壓縮機(jī)組.portable,hydrogen,compressor。unit,設(shè)置在一個(gè)或多個(gè)可移動(dòng)或搬運(yùn)的底座.盤,上的氫氣壓縮機(jī)及其輔助設(shè)備,電氣裝置,連接管線等 2,0、15,放空排氣裝置,vent,unit 用于匯集加氫站的設(shè)備 管路系統(tǒng)放空氫氣或氫氣天然氣混合燃料的排氣專用裝置.2,0,16,冷凝水排放裝置,condensate drain。unit,用于匯集加氫站的設(shè)備。管路系統(tǒng)排放的冷凝水的專用裝置 2、0.17 拉斷閥。break.away、coupling.在一定的外力作用下可被分離為兩節(jié)。分離后具有自密封功能的閥門,2,0 18,氫氣長管拖車 tube、trailers、for、gaseous,hydrogen。由若干個(gè)高壓氫氣壓力容器或氣瓶組裝后設(shè)置在汽車拖車上、用于運(yùn)輸高壓氫氣的裝置。配帶相應(yīng)的連接管道、閥門,安全裝置等。