2。術(shù).語2,0,1 管道跨越工程。pipeline,aerial crossing,engineering,管道從天然或人工障礙物上部架空通過的建設(shè)工程.2,0 2 斜拉索式跨越、obliquely,cable、stayed、type.pipeline、aerial、crossing、輸送管道結(jié)構(gòu)用多根斜向張拉鋼索聯(lián)結(jié)于塔架上的跨越結(jié)構(gòu)型式.2 0、3 懸索式跨越、suspension,cable,type.pipeline,aerial,crossing.輸送管道吊掛在承重主索上的跨越結(jié)構(gòu)型式、2 0。4 桁架式跨越 truss。type.pipeline,aerial.crossing.用桁架作為管道承重結(jié)構(gòu)的跨越結(jié)構(gòu)型式 2 0、5.輕型托架跨越、light,truss,type。pipeline,aerial,crossing 以管道作為上弦,與鋼索或型鋼構(gòu)成的下?lián)问浇M合梁的跨越結(jié)構(gòu)型式,2 0,6、梁式直跨 girder,pipeline.aerial、crossing,用輸送管道或套管作為梁的跨越結(jié)構(gòu)型式 2。0,7,錨固墩,anchor,block,用于承受鋼索的拉力并錨固鋼索或固定管道的鋼筋混凝土結(jié)構(gòu) 2,0 8、大體積混凝土。mass,concrete、混凝土結(jié)構(gòu)物實(shí)體最小幾何尺寸不小于1m的大體量混凝土 或預(yù)計(jì)會(huì)因混凝土中膠凝材料水化引起的溫度變化和收縮而導(dǎo)致有害裂縫產(chǎn)生的混凝土,2。0 9,貓道.catwalk,為懸索結(jié)構(gòu)上部結(jié)構(gòu)施工需要而架設(shè)的,一般由施工纜索支承的空中施工通道,2、0。10,預(yù)制平行索股法,prefabricated parallel。wire,strands。將工廠化預(yù)制的平行高強(qiáng)鋼絲組成的索股,并將其從一端錨體向另一端錨體牽引就位錨固而形成主索的架設(shè)方法、2。0 11、成品拉索。finished.cable、拉索兩端錨具及防腐外護(hù)套已經(jīng)在廠內(nèi)安裝完畢的拉索.2,0,12.抗風(fēng)索,wind。resistance。cable,為提高跨越結(jié)構(gòu)的側(cè)向剛度,保證跨越結(jié)構(gòu)在風(fēng)振作用下的穩(wěn)定而在橋面兩側(cè)設(shè)置的索系結(jié)構(gòu),2、0、13,索夾。cable。clamp 懸索跨越索系間聯(lián)結(jié)的夾箍式構(gòu)件.2,0、14、隧道式錨碇、tunnel,anchorage.用隧道的方式將主纜張力通過錨碇體傳遞給周圍的巖體從而滿足錨固要求的錨碇.