2、術(shù) 語(yǔ)2 0.1。原料 raw.materials,指含鐵原料.為燒結(jié)使用的鐵粉礦、鐵精礦及其他含鐵料的總稱,2 0。2 熔劑。flux、石灰石,白云石,蛇紋石,生石灰、消石灰 輕燒白云石粉,菱鎂石等堿性物質(zhì)及硅砂等增硅熔劑的總稱,2.0。3,燃料,fuel,焦粉,無(wú)煙煤、燃?xì)獾目偡Q。焦粉 無(wú)煙煤又稱固體燃料,2。0。4、混勻料場(chǎng)、blending、yard、原料預(yù)配,堆積混勻和存放的場(chǎng)地,2 0 5.混勻礦.blended.ores,理化性能不一的原料經(jīng)預(yù)配料 堆積混勻后達(dá)到預(yù)計(jì)的理化性能均一的原料,2 0,6.燒結(jié) sintering,含鐵原料加入熔劑和固體燃料、按要求的比例配合。加水混合制粒后.平鋪在燒結(jié)機(jī)臺(tái)車上,經(jīng)點(diǎn)火抽風(fēng)燒結(jié)成塊的過程。2。0,7,利用系數(shù) sintering machine.productivity。單位燒結(jié)面積成品燒結(jié)礦的小時(shí)產(chǎn)量.以t m2.h.表示,2,0、8 自動(dòng)重量配料,automatic weight.proportioning、所需的含鐵原料,熔劑、固體燃料等按重量配比自動(dòng)調(diào)節(jié)各種物料給定量的方法、2.0 9.燃料分加,divided.fuel addition 固體燃料在配料室和制粒后分別加入混合料中的方法,2,0,10?;旌狭希琺ixture.含鐵原料、熔劑。固體燃料和添加水經(jīng)過混合并制粒后的產(chǎn)品 2,0,11。鋪底料 hearth,layer。在燒結(jié)臺(tái)車布料前先鋪上的一層墊底料 2 0 12 料層厚度,bed,depth 生產(chǎn)時(shí)、燒結(jié)機(jī)臺(tái)車上的混合料與鋪底料厚度之和 2,0.13,料層透氣性 permeability。鋪在燒結(jié)機(jī)上的混合料,在一定的料層厚度和負(fù)壓情況下.單位燒結(jié)面積每分鐘通過的風(fēng)量 2,0、14.小球燒結(jié).minipellet.sintering 將混合料制成大于3mm占75 以上的小球進(jìn)行燒結(jié)的方法。2,0,15 低溫?zé)Y(jié),low、temperature sintering、以低于1280。的溫度燒結(jié)。產(chǎn)生一種強(qiáng)度高 還原性好的針狀鐵酸鈣為主要粘結(jié)相的燒結(jié)方法、2,0、16 熱風(fēng)燒結(jié) hot,gas,sintering,將冷卻機(jī)的熱廢氣引入位于點(diǎn)火爐后的燒結(jié)機(jī)密封罩內(nèi)進(jìn)行燒結(jié)的方法 2、0,17 燒結(jié)餅,sinter.cake.燒結(jié)完成后形成的物料,2、0。18 熱返礦、hot,return,fines,燒結(jié)餅經(jīng)熱礦破碎和篩分后所得的粒徑小于5mm的篩下物.2 0 19,機(jī)外冷卻。off,strand.cooling、燒結(jié)餅破碎后,在燒結(jié)機(jī)外的冷卻機(jī)中進(jìn)行的冷卻、2。0、20,機(jī)上冷卻。on,strand cooling,燒結(jié)餅在燒結(jié)機(jī)上進(jìn)行的冷卻,2,0 21,燒結(jié)礦整粒,sinter,sizing,燒結(jié)礦冷卻后進(jìn)行篩分整粒,分出高爐要求粒度范圍的成品燒結(jié)礦 燒結(jié)用的鋪底料以及返礦的過程、2,0.22,冷返礦,cold.return.fines。燒結(jié)礦冷卻后篩分整粒所分出的粒徑小于5mm的返礦,2 0 23,高堿度燒結(jié)礦。high,basicity。sinter 堿度 CaO。SiO2 為1、7以上的燒結(jié)礦,2 0。24,爐料結(jié)構(gòu) burden.design,高爐煉鐵時(shí)裝入高爐的含鐵爐料的構(gòu)成,即塊礦 燒結(jié)礦和球團(tuán)礦等各種爐料的搭配組合.2、0 25.主電氣樓。main,electrical.building。設(shè)置變配電設(shè)備、自動(dòng)控制設(shè)備的廠房。2.0,26 主控室,main.control room.對(duì)生產(chǎn)過程和設(shè)備進(jìn)行集中操作 監(jiān)控,生產(chǎn)組織和指揮控制的中心.2,0,27 余熱回收。waste.heat,recovery 對(duì)燒結(jié)、冷卻過程中產(chǎn)生的熱廢氣及其他熱量進(jìn)行回收利用的過程,2.0 28,煙氣循環(huán)燒結(jié)工藝.sintering,process.of,flue,gas re circulation.將燒結(jié)生產(chǎn)過程中產(chǎn)生的部分熱煙氣返回?zé)Y(jié)料面再次利用的燒結(jié)工藝、