2.術(shù)語和符號2 1,術(shù) 語2。1。1,內(nèi)澇,local,flooding.一定范圍內(nèi)的強降雨或連續(xù)性降雨超過其雨水設(shè)施消納能力,導(dǎo)致地面產(chǎn)生積水的現(xiàn)象.2,1,2,城鎮(zhèn)內(nèi)澇。urban,flooding,城鎮(zhèn)范圍內(nèi)的強降雨或連續(xù)性降雨超過城鎮(zhèn)雨水設(shè)施消納能力,導(dǎo)致城鎮(zhèn)地面產(chǎn)生積水的現(xiàn)象 2、1。3、城鎮(zhèn)內(nèi)澇防治系統(tǒng),urban,flooding。prevention,and。control、system.用于防止和應(yīng)對城鎮(zhèn)內(nèi)澇的工程性設(shè)施和非工程性措施以一定方式組合成的總體,包括雨水滲透,收集、輸送,調(diào)蓄,行泄、處理和利用的自然和人工設(shè)施以及管理措施等.2。1,4 設(shè)計雨型 design,rainfall.distribution 典型降雨事件中,降雨量隨時間的變化過程,2,1.5,凈雨量 net。rainfall,depth,扣除蒸發(fā),下滲。洼蓄和植物截留等作用之后,完全轉(zhuǎn)化成地面徑流的雨量。2,1、6 凈雨過程線,hyetograph 降雨事件中,凈雨量隨時間變化的過程曲線、2.1,7 土壤滲透系數(shù) permeability coefficient.of.soil,單位水力梯度下水在土壤中的穩(wěn)定滲透速度,2,1 8,入滲率、infiltration rate 單位時間內(nèi)滲入單位面積土壤的水量.2。1.9 初始入滲率、initial,infiltration rate.入滲開始時.雨水在土壤中的入滲率,與土壤類型 濕潤程度和植被覆蓋情況有關(guān).2。1.10,穩(wěn)定入滲率 minimum,infiltration,rate、入滲后期。雨水在飽和土壤中的入滲率、2.1,11.源頭減排、source。control。雨水降落下墊面形成徑流,在排入市政排水管渠系統(tǒng)之前 通過滲透。凈化和滯蓄等措施 控制雨水徑流產(chǎn)生、減排雨水徑流污染,收集利用雨水和削減峰值流量,2,1、12.不透水面積 impervious、area,由混凝土.瀝青、石材等不透水材料覆蓋的下墊面面積。2、1,13,透水路面,permeable,pavement.采用透水材料或透水結(jié)構(gòu)鋪設(shè)的具有一定下滲能力的路面.2 1。14 生物滯留設(shè)施.bioretention,facility,通過植物,土壤和微生物系統(tǒng)滯蓄 滲濾,凈化徑流雨水的設(shè)施,2。1 15、植草溝,grass。swale。用來收集,輸送、削減和凈化雨水徑流的表面覆蓋植被的明渠.2、1。16,綠色屋頂。green。roof、在建筑物屋頂鋪設(shè)種植土層并栽種植物,收集利用雨水。減少雨水徑流的源頭減排設(shè)施,又稱種植屋面或屋頂綠化.2、1、17、邊溝,gutter。街道路面邊緣處,由立緣石與平緣石或鋪裝路面形成的用于收集和排除路面積水的側(cè)溝.2、1 18。下凹式綠地,sunken.greenbelt、低于周邊匯水地面或道路 且可用于滲透。滯蓄和凈化雨水徑流的綠地。用于源頭減排時、主要功能為徑流污染控制 兼有削減峰值流量的作用 用于排澇除險時.主要功能為削減峰值流量 2,1、19 排澇除險設(shè)施、local,flooding、control,facilities、用于控制內(nèi)澇防治設(shè)計重現(xiàn)期下超出源頭減排設(shè)施和排水管渠承載能力的雨水徑流的設(shè)施 2,1、20、下沉式廣場,sunken。open、area,高程低于周邊匯水地面標(biāo)高的廣場,當(dāng)降雨超出源頭減排設(shè)施和排水管渠的承載能力時,可臨時調(diào)蓄周邊地區(qū)的雨水徑流,起到排澇除險作用.2,1。21,路面積水寬度,width。of.flow。spread,路緣石到道路中心線方向積水的寬度,